Королек - птичка певчая (2013)
Çalıkuşu



16+
Страна: Турция
Жанр: драмы, мелодрамы
Вышел: 2013
В Турции экранизировали произведение турецкого писателя Решата Нури «Королек – птичка певучая». Девушка остается сиротой, но у нее есть любимая тетя и кузены Камряна (один из них при каждой встрече вызывает учащенное сердцебиение). Но жизненные обстоятельства, оскобленная гордость и предрассудки заставляют их разделиться.
Режиссер: Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа
Актеры: Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нуркан Сирин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилолу
Добавлено: 30 серия из 30 (25.05.2014)
Королек - птичка певчая (2013)
Çalıkuşu
Возможно, вам понравятся эти сериалы
Рецензии
Если вы действительно любите КНИГУ, то нет того доктора-самоубийцы. Они не видят любви и души. Вместо настоящей истории о влюбленности они придумали простое "мыльное шоу". Если вы можете отделить себя от книги (и сериала) и хотя бы не слышали о \"Королеке\", то смотрите.
В целом, я посмотрел всего семь серий. Это нормальное явление: время мало и эпизод длится целых два часа! Я бы отметил только то, что авторы затянули некоторые моменты (а вторая часть на 2 часа короче оригиналов из нового фильма). С первых минут мы знакомимся с трагическими моментами детства главной героини. Эта девочка теряет маму, а другой человек может стать причиной беды и страданий другого человека. Режиссеры с большой любовью подошли к съемкам; это неоценимое удовольствие от экранизации! Эту картину оценят любители оригинала (хотя и не без умыслы), но больше всего – турки!
Я посмотрел пока семь серий, и это нормальное явление: время очень мало (в первом сезоне). Это вполне нормальные причины, время не так уж мало — почти все события происходят в одном фильме за один день; но авторы утянули некоторые моменты на себя. Мы знакомимся с трагическими событиями детства главной героини, — она теряет маму на глазах у пятилетней девочки... Это не я читал книги (не прочитал), но мне кажется что авторы очень любили снимать кинофильмы. Рекомендую его всем любителям турецкого кино, и он точно понравится поклонникам оригинального романа!
В последнее время в кино разгорелись споры о том, какая экранизация лучше. На первый взгляд спорят все и говорят одно: «У вас лучшая версия». Я не люблю такие фильмы, но в старых тоже их видела более посредственными.
В интернете много споров на тему, какая версия лучше. При этом и игра актёров, и качество фильма тоже оставляют желать лучшего: всё наиграно (а порой не веришь героям). Но при всем этом я привыкла к хорошим сценариям! Я могу сказать, что это может быть забавным и занудливым сериалом; но если вы хотите узнать мое личное мнение — я вам скажу только одно: \"От вас зависит\", а книга всё равно лучше!
В книге была экранизация, но я ее не смотрела. На первых сериях мне нравились их ссоры и примирения, то что они всегда уходят гордые или молчат. В Анатолии она понимает, что хочет жить без Кямрана и остается сама собой. Я не хотел оставлять эту историю на потом, мне хотелось вернуть ее как можно скорее.
Я очень хорошо отношусь к экранизации, но не могу сравнивать с книгой. После 10 серии я стала ненавидеть их ссоры и примирения, то что они уходят не объяснив ничего... Она знает это и чувствует себя женщиной именно здесь!
Многие сравнивают этот сериал с его старой версией или книгой, я на это ответить не могу (но добавила ее в свой список обязательных для прочтения). ДА, в сериале есть не самые приятные сцены (спит с мертвой матерью), но они были бы так хороши для жизни актеров. Но есть и такие моменты, что Фериде удавалось увести его от Кямрана...
Некоторые тут сравнивают этот сериал с его старой версией или книгой, но я ее не читала (и добавила в список обязательных для прочтения). Я не смогла, потому что они показались мне очень близкими и родными. На первом плане – хороший сериал, но в нем нет сцен жестокости (когда при смерти отец Фериде) и насилия над Кямраном. Я не могу этого понять – все сцены из жизни, причем актеры играют так хорошо и с такой силой что кажется будто они действительно пережили те моменты на самом деле.