Голос желания

В этом сезоне сериала действие происходит в Амстердаме. События происходят на фоне резкого изменения облика общества, когда над привычными ценностями стали возвышаться новые жизненные ценности. Молодое поколение искало себя и стремилось стать чем-то большим, нежели просто последователем взглядов старшего поколения. Марли Саломон учится на факультете психологии, понимая необходимость работать для поддержания своего финансового положения. Героиня устроилась на работу в компанию Teledutch, во главе которой стоят Фрэнк и Рамон Стингеры. Эти люди очень разные, но их объединяет общая идея: создать эротическую телефонную линию в Европе. Мэри оказывается вовлечена в это дело, которое приносит своим создателям баснословные суммы денег.