Баллада пустыни

Я хотела увидеть в этой дораме что-то новое и удивительное, но только она доказала мне это. Ее привязанность к Цзю была не только благодарностью или благодарности – она сама верила в любовь! Синь Юэ хотела завоевать расположение генерала Вэйа, ведь она сама была примером для подражания. Но он не делал никаких чудесных поступков ради того, чтобы добиться ее расположения — они просто помогали ей решать возникшие проблемы вместе с ней. ОНА делает плохо даже тем людям, которые помогали ей добиваться всего этого...

Я понимаю, почему закрыли этот перевод. Потому что слишком много рассудительности и здравого смысла в дораме! Это может вызвать раздражение и разочарование у зрителей своим поведением в окружении ядовитых змей! Не хочет отомстить, но гады не помогают: она все-таки делает это вовремя – без них ничего бы такого страшного для нее нет. Если бы Баллада пустыни/Sound of the Desert была полна дворцовыми интригами, можно было придумать и другое оправдание. Что же касается «Сказаний о Хао Лань», то сценарий больше нацелен на воспитание чувства жертвы. В конце сериала зритель привыкнет, что герои выходят сухими из любой передряги! Но они вымокнут, не ждите огня Баллады пустыни/Sound of the Desert!