Вылет 3 сезон

Паром с пассажирами направлялся в Сент-Джонс-Ньюфаундленд. Разразился шторм. Огромное судно потерпело крушение. Однако есть версия, что катастрофа была спровоцирована, так как современные средства защиты были спроектированы на все экстренные случаи. Кендра Малли прибывает на место происшествия. Береговая охрана тем временем занимается поисками пассажиров, которых выкинуло в воду. Местные жители в качестве волонтеров помогают полицейским в их поисках и ухаживают за теми, кого удалось спасти. Кендра знакомится с внушительным списком пассажиров. Помощники постепенно опрашивают спасённых. Люди находятся под впечатлением от случившегося, но Кендра умеет слушать и делать правильные выводы.