Ваша Бриташа 2 сезон

Да, я еще задумаю вернуться в эту европейскую страну туманов и поло из кривизны. Сперва я не любил быстроговорящую Вики Полард, тупую торговку игрушками и еще несколько странных персонажей. И пошло-поехало... Каждый день в разговоре со знакомыми я не могла упустить какой-нибудь зацепки, шутки. Скетчком поднимает настроение, и через несколько минут уже не остается того «сортирного юмора», который я предлагал.

Я ждала этого от Нашей Раши, но она сказала: сколько лет я воображаю себя в стране туманов и перестрелок из кривизны? Потом я раздражала Вики Полард, торговец игрушками и еще много странных персонажей. На следующий день в разговоре со знакомыми я не могла удержаться от того, чтобы назвать какую-нибудь шутку или фишку. Скетчком увеличивает расположение, и уже не остается того «сортирного юмора», как это было (у меня собственно)опосано Нашей Раше.

Но чем больше я смотрела сериал, тем с большим трепетом его воспринимала. Любимые герои Лу и Эдди: «Компьютер говорит нет». Даже сравнивая российский аналог с его зарубежным предком, каждый вправе выбирать то и другое. Я ставлю «Little Britain» – новое и не похожее на то, что было до этого.

Мне сперва скетч показался глупым, но чем больше я его читала и перечитывала – тем сильнее он меня завораживал! Любимые герои Лу и Эдди, одна из любимых фраз: «Компьютер говорит нет» — конечно же не пошлость. Индивидуально выбирать из того, что ему нравится: от российского или иностранного аналогов он может выбрать то же самое. Конечно, в России это понять невозможно: у нас больше любят несвязные диалоги и грубоватый юмор; но люди понимающие английский скетч считают его неудачной подделкой. Я поставил бы десять, если б это было что-то новое и не похожее на то, чем был сериал до него.

Их первый просмотр не произвел впечатления, но вторая серия изменила все. Сериал стал любимым во всем мире! Английская шутка, если сравнивать с изящностью Little Britain и его дешевизной в нашем варианте выглядит пошлой.

Но после первого просмотра у меня было ощущение пошлости и неуместности. На фоне тонкого юмора Little Britain российский сериал выглядит дешевкой.